Federico. Vita e mistero di García Lorca

di e con Maria Pilar Pérez Aspa

musiche di Antonio Porro

Produzione Compagnia ATIR

Un viaggio alla scoperta di Federico García Lorca e della sua poesia, attraverso il racconto dell’epoca storica che incornicio` la vita del poeta spagnolo. Alcuni aneddoti di vite illustri (Luis Bun~uel, Salvador Dali`, Pablo Neruda ed altri) e frammenti di opere che ci svelano la forza delle parole e la musicalita` della lingua di Lorca. Non solo uno spettacolo teatrale, ma anche una lezione per gli spettatori per apprendere qualcosa di piu` sulla Spagna e su uno dei suoi piu` illustri figli.

Note di Regia

“Andremo avanti a qualsiasi prezzo” - disse Franco

“Dovrà lei fucilare mezza Spagna” - obbiettai io

Lui annui con la testa, sorrise e guardandomi fisso rispose:

“Ho detto a qualsiasi prezzo"

Jay Allen, corrispondente americano, pubblica questa intervista a Francisco Franco nel Chicago Tribune il 28 Luglio 1936. Ventidue giorni dopo Federico García Lorca veniva fucilato in un campo vicino a Granada entrando a far parte del tragico numero dei morti, oltre un milione, vittime della guerra civile spagnola.

La voce del poeta era diventata cosi` pericolosa da impaurire quella meta` di Spagna che si era schierata con il fascismo e che restava smarrita e sbigottita davanti ai suoi versi. Questo spettacolo e` un punto di vista, il ricordo di una donna. Uno tra i tanti, tanti spagnoli che avrebbero voluto sentire ancora la sua voce, ancora leggere i suoi versi, ancora assistere al suo teatro, ancora partecipare al miracolo del suo Duende, ma ai quali un momento storico terribile strappo` assieme presente e destino.

Un percorso quotidiano attraverso le stanze del poeta e le persone e i luoghi che le popolarono: Dalí, Bun~uel, Neruda, Granada, Madrid, la Residencia de estudiantes, New York, la Barraca e i suoi versi che restano reali e orfani, quanto noi.

Maria Pilar Pe´rez Aspa

Maria Pilar Pérez Aspa. Premio nazionale Virginia Reiter come migliore attrice teatrale 2005. Nominata ai premi Ubu 2005 come miglior attrice non protagonista. Nata a Zaragoza (Spagna) si trasferisce in Italia nel 1992. Nel 1996 si diploma alla Scuola D’Arte drammatica Paolo Grassi di Milano. Lo stesso anno fonda assieme a Serena Sinigaglia l’ATIR, compagnia con cui ha fatto spettacoli come: Romeo e Giulietta, Le Baccanti, Come un cammello in una grondaia, Il Che, Le Troiane, Rosa la rossa, Ribellioni Possibili, Yerma. Ha lavorato tra gli altri con Luca Ronconi (La mente da sola, Cinque testi di Ibsen, Un altro gabbiano), Peter Greenaway (Blue Planet), Dominique Untherner, Giampiero Solari, Gabriele Vacis, Armando Punzo, Gigi Dall’Aglio, Mario Martone. Con Francesco Micheli ha fatto “Verdi” vincitore del premio Abbiati e “Chomsky”. Ha collaborato con Fausto Russo Alesi in “20 Novembre” e “Cuore di cactus”. Con Leo Muscato e Paolo Hendel ha fatto “Molière a sua insaputa”. Assistente e traduttrice di Rodrigo García per il progetto Ecole des maîtres. Dal 2006 è collaboratrice di Sky classica. Dal 2009 collabora con il Consolato Spagnolo e il Centro Cervantes di Milano per diversi progetti e letture ospitate dal Piccolo Teatro di Milano.

http://www.atirteatroringhiera.it